华文报刊、南下文人与东南亚华文文学的嬗变

———从五四到抗战

郭惠芬

(厦门大学中文系,福建厦门361005)

摘要:中国现代文学与东南亚华文文学均与华文报刊有着密切的关系。从五四至抗战时

期,中国现代文艺运动伴随着中国和东南亚文化传媒的交流、两地人员的往来而跨界传播、影响到

东南亚地区。在以中国南下文人为主体的东南亚华文报刊编辑的传播和倡导下,东南亚华文文艺

界依托华文报刊这一重要的文学载体和传播媒介,使东南亚华文文学实现了从旧体文学向白话新

文学的现代转型,并先后推动了东南亚新兴文学(革命文学)、南洋色彩文学和抗战救亡文学运动,

促进了现代东南亚华文文学的发展壮大,由此联结起中国与东南亚之间紧密的历史文化联系。

关键词:五四至抗战;华文报刊;南下文人;东南亚华文文学;传播与嬗变