文化“理蕃”:日本对台湾原住民族的殖民统治
董建辉,郑伟斌
(厦门大学人类学与民族学系,福建厦门361005)
摘要:在有关“文化治理冶的主流学术话语中,“文化治理冶的概念与实践一直被放置于现代
国家行政治理的脉络下讨论,忽视了如殖民统治这类特殊的历史经验。在台湾“日据时期冶,日本
殖民者的“理蕃事业冶,初期以“恩威并济冶作为基本施政方针,后续的“理蕃冶政策则一直在“威压冶
与“绥抚冶之间游移,至后期转向以“绥抚冶为主。在其“绥抚冶政策下,文化治理的实践始终贯穿于
“藩地冶殖民行政的“抚育教化冶工作之中。日本殖民政府的文化治理术重视人类学知识的运用,
其内在逻辑是通过建立在统治权力之上的文化霸权,对台湾原住民族群施行全方位的同化政策,
促使他们的文化发生涵化。这种殖民主义文化治理术的迷惑性与毒害性所造成的后果及其长远
影响,值得今天所有追求民主公义与民族自治的人们明辨和深思。
关键词:台湾;原住民;日据时期;理蕃;文化治理术